Πέμπτη 18 Δεκεμβρίου 2014

ο κυνηγος

Julio Cortazar
Μτφρ. Μάγια Μαρία Ρούσσου
Απόπειρα 2014


Ο Τζόνυ Κάρτερ (που στο πρόσωπό του οι φίλοι της τζαζ θα αναγνωρίσουν τον μεγάλο σαξοφωνίστα Charlie "Bird" Parker) δεν είναι το θύμα, ένας κυνηγημένος όπως νομίζει όλος ο κόσμος. Ο Τζόνυ Κάρτερ κυνηγά αντί να κυνηγιέται. Και όλα όσα του συμβαίνουν στη ζωή είναι οι ατυχίες του κυνηγού κι όχι του ζώου που καταδιώκεται.
Κανείς δεν ξέρει τι κυνηγά ο Τζόνυ, αλλά έτσι είναι, βρίσκεται εδώ, στη μουσική του, στα ναρκωτικά, στα παράλογα λόγια του, στα ποιήματα του Ντύλαν Τόμας, σ' ολόκληρο τον φτωχοδιάβολο που είναι ο Τζόνυ και που τον μεγαλύνει και τον μετατρέπει σ' ένα ζωντανό παραλογισμό, σ' έναν κυνηγό δίχως χέρια και πόδια.

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου